Теххи Шекк
(активный участник)
29/01/2006 01:44
Re: "Мемуары гейши" кто-нибудь смотрел?

Смотрела.
Долго не могла понять, почему книжка не "ложится" на фильм. Потом поняла - в фильме все японки - китаянки. Где-то читала, что сделано э'то было, потому как "европейцы все равно не различают азиатские лица" (с) . ОТ так-то.
Про книгу я уже писала, как мне кажется, лучше прочесть и книгу Голдена и книгу самой Нитта Саюри. Почувствуйте разницу (с) как говорится. Книга Голдена - чистейшая лав-стори в японском интерьере, книга Нитта САюри - рассказ от первого лица, куда менее захватывающий, куда более японский.
ИМХО, ИМХО, разумеется...