Если еще актуально добавлю. В обычный пассажирский лифт никакая коляска для двойни не войдет (трость не в счет). Все равно придется разбирать и затаскивать по частям. У Инглесины есть замечательная модификация (как раз такая, как у подруги) - рельса, позволяющая ставить две люльки не друг за другом, как показано на картинке, а рядом - это гораздо удобнее. Правда в наших магазинах я эту модель не видела. Если выбирать из двух предоженных Вами вариантов, то я бы взяла второй, именно потому, что лучше, когда оба ребенка на виду.
У меня вообще была очень простая коляска - широкий короб на двоих. Пока дети были совсем маленькими, нам ее вполне хватало, а когда подросли, то купили прогулку.