А разве при оформлении карты специалисты не дублировали свои записи в садиковой карте? При оформлении садиковой карты, дублируют в обычной.