В том-то и дело, что аргументы доходят, а "нафиг" - бахвальство. Не понимает (или придуривается), что это ровесников обижает, а взрослые воспринимают как хамство.