Если нажать на ссылку регистра http://www.osteopathy.ru/
в разделе "клиники" как раз Клиника остеопатической медицины есть, на сайт которой Вы ссылаетесь. Так что тут нет никаких противоречий