Мое личное мнение - драться НЕЛЬЗЯ никогда и не в каких ситуациях. Я учу своего ребенка договариваться, и сейчас в 3 года и 9 месяцев она уже умеет это делать очень хорошо. Когда была младше у нее были разные истории, сама могла ударить, даже укусить, и бита была другими детками. В саду в нашей группе почти все дети старше Аврору где то на год, было всякое, но я всегда ей объясняла что люди не деруться, говорила что и как нужно делать в таких ситуациях.
Позиция вашей воспитательницы очень странная, я бы поговорила и с ней, и с заведющей, и с психологом в саду. Учить ребенка давать сдачи - НЕПРАВИЛЬНО. И в возрасте 3,5 лет понимать что драться нехорошо вполне возможно.
Повторяю, это мое мнение.