Пишем сообщение, в окне UBBCode, жмем URL вводим в первое окно ссылку из окна адреса той страницы на которую ссылку даем, во второе название, которое будет написано. Если что-то непонятно - заходите в личку, а то это уж совсем офф.