Shiko_Papa (участник) 22/04/2005 03:13

Кое-что от Феди и Степы (переводы с двойняшкового)...

Полгода нам стукнуло... И вот что хочется сказать: Какая все-таки гадость, эта ваша пюрешка из цветной капусты! Хоть бы и В«Semper»… Давно бы уж можно было догадаться, что слегка подсолить и добавить каплю оливкого масла – акт милосердия, и ничего более. На холодильнике у нас, кстати, надпись красным: В«Родитель! Прежде чем набивать себе желудок – подумай: а ты покормил детей?! Федя и СтепаВ». Право слово, когда научимся писать, добавим еще одно предложение: В«А чем ты их покормил?!В» В общем, живется нам нормально. Родители не хуже других. Ездили как-то к неврологу – перекинулись парой хрюков с какой-то девицей (сказала, что ей четыре месяца, но выглядела на все пять). Судя по разговору – бывает хуже. Нас хотя бы не кутают – дома лежим с голыми ногами, спим с открытой форточкой, купаемся с открытой дверью в ванную, гуляем шибко налегке. Мама все время поминает какого-то Комаровского, отец вроде не ревнует. Чего не скажешь о бабулях – эти при его упоминании синеют и тайком напяливают носки. Ну с носками мы уже разобрались: В«чикковскиеВ» лежаки – лучший прибор для снимания носков. Интересно, что такое В«садистыВ»? Бабули все время так называют родителей… В предках особо ничего не раздражает, разве что странное выражение лица частенько: вот взвесят нас и вроде каждому грамму радуются, но потом начинается – смотрят грустно… Типа: как жаль, что они так быстро растут. Им жаль…Что я, то есть Федя, переворачиваться сам научился им жаль? Или что я, то есть Степа песни во все горло распеваю? Или что мы оба спим по пять часов подряд ночью? Чего жалеть-то? Есть мнение, что они пугаются, мол, таскать на руках все тяжелее. Но это не точно. По крайней мере, разговора такого не было. Насчет разговоров – умора, честно говоря. По сто раз на дню – ах, какие у нас хорошие дети. Ах, какие красавцы. Ах, умницы, ах, ах… Ну и дали бы лишний раз сушку погрызть – так ведь нет! Опять же – что ни сделаешь: производишь фурор. Радости – полные памперсы, ей Богу. Накакаешь – праздник. Написаешь, хоть бы и прямо отцу на бороду – народные гулянья. Винни-Пуху в телике подпоешь – вообще катарсис. Даже заболели тут давеча – так и то все счастливы: ах, как мужественно Степочка температуру переносит, ах, как Федя стоически клизму терпит, ах, ах… Наив, короче. По другому не скажешь. Ну и, конечно, про мудрость и дар предвиденья. У матери через слово – так и думала, так и знала. Например: я так и знала, что мы эти альбомы детские заполнять не станем (спрашивается – на фига было покупать?). Или : так и думала, что они от пюре с черносливом пропоносят (зачем было дразнить?). И так далее. Ну а у отца - еще смешней. Я, говорит, знал, что у меня будут самые лучшие дети на свете. Знал он… Я, говорит, уверен, что у моих детей исключительный слух. И давай на гитаре бренчать. или, еще почище – в гармошку дуть… Ну, ясное дело, приходится рыдать. Иначе – не остановишь. Правда иногда и у него в программе бывают светлые места – фанатские речевки про В«ЗенитВ» в принципе, нормальный ход. Что раздражает – бесконечная констатация того, что мы – разные. Ну надо же! Федя обожает соску, а Степа в рот ее не берет! Господи, и как это Федя такой спокойный (сегодня), а Степочка с рук не слезает (завтра наоброт)?! Вот это да – Степочке нравится Чуковский, а Феденька орет благим матом, стихи ненавидит! Ну и так далее… А какими нам быть? Клонами что ли? Рожали бы однояйцевых, да и то не факт, что были бы не разные, кстати говоря… Вот, помнится, в 1-й ДГБ, до нас в боксе тройня лежала, так вот там были две девчонки-близняшки – и что? Их папаша тоже все причитал – такие одинаковые, и такие разные! Нет, вообще родители явно эволюционируют, надо признать. Раньше они все спрашивали, бывало, друг у друга: и что это люди с одним ребенком причитают – это ж санаторий! А теперь все больше: интересно, мол, что люди с одним ребенком делают? Как делят-то? У нас, конечно, что хорошо – так это то, что детей всем хватает. Но тут уж лучше – больше двух взрослых не собираться. А то ведь на части рвут. Мать все фотки из ДГБ спрятала куда-то, в альбом не вставила. Говорит – страшно смотреть… Это она себя изнутри не видела… Но мы вообще на них не обижаемся – стараются. У отца вообще покупкомания – мимо детских магазинов спокойно пройти не может – тащит в дом все. То бодиков накупит, то шапок, то вон манеж приволок – туда лошадь можно поставить, а они нас запустили ползать – смехота. Короче, что у нас в сухом остатке? А, параметры всякие… Пожалуй, no comments, ребята. Тут некоторые говорят, что мы недоношенные, так и нечего нас по возрасту мерить, по таблицам сравнивать, в книжках с весом сверяться… Нам главное что – полгода нам уже, а родители до сих пор нам каждое утро улыбаются. И какая разница, сколько мы весим при этом? Правда, насчет улыбок, есть мнение, что они еще не до конца въехали, что мы им на всю жизнь… Но это тоже пока не проверено… Так… а в чем дело? Времени сколько?! Не поняли… Нас вообще-то покормят в этом доме?! Ой, ой, смотри как на кухню понеслись, а! А вы говорите… Ладно, нам тут подкрепиться пора, вы пока фоты смотрите. Пока) ЛЕЖИМ ЛИ, НИКОГО НЕ ТРОГАЕМ... ГУЛЯЕМ ЛИ, ДРЫХНЕМ ТО ЕСТЬ... ТАНЦУЕМ ЛИ (ГЛЯДЯ В ТЕЛЕВИЗОР)... ИЛИ ПРОСТО ОБЩАЕМСЯ... Я, ТО ЕСТЬ СТЕПА... И Я, ТО ЕСТЬ ФЕДЯ - АБСОЛЮТНО РАЗНЫЕ МАЛЫШИ! И ЭТО ЗДОРОВО