Когда нельзя, но хочется, то можно всё равно

Сначала, надо загрузить картинку на любой сервер... например, можно сюда. И ввести пароль для защиты картинки

Потом, просто переслать полученную от webfile ссылку в личку, вместе с паролем

Вот так: http://webfile.ru/866905 , пароля нет