А в "Просмотре" подписи никогда не было ничего по-русски. Там всегда абракадабра. Главное, что подпись нормально отображается уже в форуме.