sebos
элита
Регистрация: 31/03/2002
Сообщения: 3139
Из: Питер, Красногвардейский район
|
|
Искала сейчас материал для открытки и наткнулась на милый разговорник (жаль, что одна страничка делась куда-то)
--------------------
Наташа+Егорка (10.05.2002)
**********************************
www.sebos.spb.ru
"Так хочется, чтобы рядом было сильное плечо... Похоже, пора менять ориентацию...  " (с) by sebos
|
sebos
элита
Регистрация: 31/03/2002
Сообщения: 3139
Из: Питер, Красногвардейский район
|
|
еще
--------------------
Наташа+Егорка (10.05.2002)
**********************************
www.sebos.spb.ru
"Так хочется, чтобы рядом было сильное плечо... Похоже, пора менять ориентацию... " (с) by sebos
|
sebos
элита
Регистрация: 31/03/2002
Сообщения: 3139
Из: Питер, Красногвардейский район
|
|
еще одно
--------------------
Наташа+Егорка (10.05.2002)
**********************************
www.sebos.spb.ru
"Так хочется, чтобы рядом было сильное плечо... Похоже, пора менять ориентацию... " (с) by sebos
|
sebos
элита
Регистрация: 31/03/2002
Сообщения: 3139
Из: Питер, Красногвардейский район
|
|
и еще
--------------------
Наташа+Егорка (10.05.2002)
**********************************
www.sebos.spb.ru
"Так хочется, чтобы рядом было сильное плечо... Похоже, пора менять ориентацию... " (с) by sebos
|
sebos
элита
Регистрация: 31/03/2002
Сообщения: 3139
Из: Питер, Красногвардейский район
|
|
а вот еще
--------------------
Наташа+Егорка (10.05.2002)
**********************************
www.sebos.spb.ru
"Так хочется, чтобы рядом было сильное плечо... Похоже, пора менять ориентацию... " (с) by sebos
|
sebos
элита
Регистрация: 31/03/2002
Сообщения: 3139
Из: Питер, Красногвардейский район
|
|
и последнее
--------------------
Наташа+Егорка (10.05.2002)
**********************************
www.sebos.spb.ru
"Так хочется, чтобы рядом было сильное плечо... Похоже, пора менять ориентацию... " (с) by sebos
|
sebos
элита
Регистрация: 31/03/2002
Сообщения: 3139
Из: Питер, Красногвардейский район
|
|
Спутник партизана. Правила допроса
Захватив пленного или "языка", ты можешь получить у него сведения о противнике. Эти сведения помогут твоему отряду разгромить врага. Но как допросить пленного, не зная немецкого языка? Для этого мы даем краткий русско-немецкий разговорник.
Стой! - Хальт!
Бросай оружие! - Вафи хинлэгн!
Руки вверх! - Хэндэ хох!
Сдавайся! - Эргип дихь!
Я завяжу вам глаза! - Ихь фэрбиндэ инэи ди ауги!
При попытке к бегству буду стрелять! - Бай флухтферзух вирт гэшоси!
Говорите только правду! - Заги зи нур ди вархайт!
Вы говорите неправду! - Зи люгн!
Покажите число на пальцах! - Цэльн зи ан дэн фингерн ап!
Где находятся немецкие части? - Во бэфинди зихь дойче трупн?
Где штаб? - Вонст дэр штаб?
--------------------
Наташа+Егорка (10.05.2002)
**********************************
www.sebos.spb.ru
"Так хочется, чтобы рядом было сильное плечо... Похоже, пора менять ориентацию... " (с) by sebos
|
Severina
ветеран
Регистрация: 07/09/2003
Сообщения: 789
Из: Санкт-Петербург, Кировский рао...
|
|
супер словарик.... раритет....  И воззвание "смерть немецким оккупантам" на оболожке... это что-то.... Вот уж воистину... "умом Россию не понять..." 
--------------------
Немного солнца в холодной воде...
Отредактировано Severina (20/02/2006 12:57)
|
Лена и Гришка
наш человек
Регистрация: 21/02/2003
Сообщения: 5652
Из: ул. Композиторов
|
|
Ээээ... а мне как-то грустно стало. Ну вот чувствую я, что это неправильно- прикалываться над людьми, которые, пусть и не знают языка, и школу не закончили- но, когда стало надо- взяли оружие и пошли воевать.
|
Огонек
элита
Регистрация: 30/08/2003
Сообщения: 3460
Из: СПб,м.Дыбенко
|
|
Трогательно, потому что сразу вспомнились родные дедушки/бабушки, судьба их нелегкая... 
|
Предыдущее
Наверх
Следующее
Вид: Ветвями
Редактировать
Ответить
Цитировать
