IRed
наш человек
Регистрация: 11/03/2002
Сообщения: 8175
Из: Адмиралтейский район
|
|
не знаю в какой форум, но в болтологию точно 
у нас спор вчера на работе вышел, по поводу меня 
в общем так: у меня с головой ЭТО, ОНО было всегда-я не понимаю отдельных текстов, т.е воспринимаю буквы, слова, но никак не смысл текста
я не прочла ни одной работы Ленина и прочего из партянки, чем нас пичкали на общественных науках(списывала с чужих шпаргалок), не понимаю смысла казенных бумаг, мне реально трудно понять, например, смысл договора, законодательную бумагу...(к счастью по работе мне это не требуется)
меня обвинили в том, что я лентяйка  и просто не желаю вникать, поэтому и не понимаю  -"ты же статьи читаешь, на англицком и ошибки ищешь и придираешься, отличий тут нет"
мне вспомнилась, как я натаскивала по физике и химии школьную подругу-она не врубалась, а я ее в лени обвиняла
подруга стала художницей 
любопытно, что вы об этом думаете?
--------------------
Ира, Гришка (19.07.97)
Я люблю работу, она очаровывает меня. Я могу сидеть и смотреть на неё часами.(c)
|
Floresti
чукотская девушка
Регистрация: 22/01/2002
Сообщения: 6502
Из: В движении...
|
|
Ира, ну так ведь это совершенно ясно - не бывает универсальных людей... что-то идет тяжко, что-то - без проблем...
Если тебя утешит, я до сих пор не знаю, почему горит лампочка... вернее, знаю - потому что я оплатила счет за электричество ... а еще не знаю, как самолеты летают, а крыльями не машут ... зато договора - очень даже хорошо разбираюсь... и дело тут не в лени, а просто не дано...
--------------------
Маша (5 июля прошлого века), Пашкин-Чебурашкин (27 октября, милленниум!), Пушкин (1799-1837) и ежик (возраст не идентифицирован)
-----------------------------
- Ну почему всегда все так неправильно получается?
- Потому что когда правильно, мы этого не замечаем... (С)
|
Олена
элита
Регистрация: 22/03/2003
Сообщения: 1838
Из: СПб, Светлановский-Луначарског...
|
|
Я пробовала читать что-то в Консультанте и по рабочей надобности приходилось переводить юридический документ. До этих двух моментов я думала, что с чтением у меня все в порядке. Продиралась через юридический язык как через бурелом, устала как лошадь... Брррр!!! Ну НЕ МОГУ!!!! Т.е. могу это понять, конечно, но за время перевода одного абзаца контракта я перевела бы пару страниц любой художественной книги  . При этом экономические тексты (в экономике тоже полный профан, как и в юриспруденции) проблем не вызывают....
А с физикой-химией-математикой все ОК изначально
|
Abrikosik
элита
Регистрация: 16/05/2004
Сообщения: 3730
Из: Приморский р-н. Комендантская ...
|
|
Когда-то я так же пыталась выучить теорию по бухучету. Первый раз в жизни определения пришлось учить наизусть, так как понять их реально не могла. Еще плохая память на цифры, даты. Историю знаю отлично, а вот точно сказать, что когда было... брррр.
|
mamki
наш человек
Регистрация: 18/04/2003
Сообщения: 5078
|
|
А я в бухгалтерии ничего не понимаю. Не дано. Я даже за квартиру и за свет ни разу не платила. Твой случай, еще не самый тяжелый
|
ИМА
элита
Регистрация: 27/02/2002
Сообщения: 2422
Из: Питер, озеро Долгое
|
|
Угу, физика Помнится, на выпускном экзамене моя учительница поставила мне четверку итоговую (ну чтобы аттестат двойкой не портить ) только после того, как я ей клятвенно пообещала НИ-КОГ-ДА не сдавать физику никому и нигде больше, а еще НИ-КОГ-ДА не говорить никому, кто именно меня учил Ну я свое обещание выполнила Так что, бывает - не дано
|
 Серпухулька.
элита
Регистрация: 29/05/2002
Сообщения: 4222
Из: Серпентария.
|
|
Думаю,что сейчас таких как я подтянется немало.
Вот чем я страдаю - это ориентационный критинизм. Ну вообще у меня очень тяжко с ориентацией в пространстве, по городу передвигаюсь только с картой на коленях и еще не факт, что я попаду в нужное место )) а если я найду нужный мне адрес, то обязательно зайду не в тот подъезд и приеду не на тот этаж )) Муж меня постоянно высмеивает, когда я боливию нахожу в африке или еще что-нить такого рода )) До сих пор слабо себе представляю маршрут, который мы проехали на машине до Норвегии и обратно, для меня разобраться в навигации - было непосильным делом ))))
|
Огонек
элита
Регистрация: 30/08/2003
Сообщения: 3460
Из: СПб,м.Дыбенко
|
|
У меня муж такой Мне ему объяснить что-то на словах сложно(чуть ли не на пальцах объясняю, особенно, если текст заумный), а уж договор.... даже в руки можно не давать Я очень быстро теряю терпение - с первого(а то и со второго раза) не понимает.Мне иной раз тоже кажется, что ему вникать не хочется. Объяснение простое- он технарь, а я гуманитарий чистой воды. 
" воспринимаю буквы, слова, но никак не смысл текста"- это точно про него
|
saggi
старожил
Регистрация: 11/01/2002
Сообщения: 954
Из: Красносельский р-н
|
|
Ненавижу читать всякие договора. Они меня утомляют Думаю, что если мне когда-нибудь вдруг придется подписывать какой-нибудь договор, а под рукой не будет юриста, я сяду. Как пить дать
А еще хочу признаться в одной вещи, которая меня саму удивляет до сих пор: отучившись в школе с дополнительными занятиями по литературе, будучи с детства книжным маньяком, закончив библиотечный факультет Академии Культуры и проведя полжизни в разных библиотеках города, я умудрилась ни разу не прочитать "Мертвые души". Я все про них знаю, ни не читала и не хочу
|
Света К
девочка Папы Ру
Регистрация: 25/10/2001
Сообщения: 5314
Из: Купчино. Ул. Белградская.
|
|
Ира, у меня похоже. Я с малолетства тупею, когда в руках держу любую научную или техническую литературу.
Я читаю, узнаю буквы и отдельные слова - но смысл - не доходит.. В институте это было со специальной литературой, особенно по соврязу ( современный русский язык), сейчас с компьютерной лит-рой .. Если что-то надо - мне проще в кнопочки потыкать 100 раз, и самой разобраться, чем прочитать страницу текста в книжке. Я ее буду читать несколько часов и пытаться перевести с русского на свой русский и тогла понимать, о чем же там речь.
Я никогда не умела читать всякие инструкции по эксплуатации, договоры. Любые тексты, написанные официальным языком ( юридические, бухгалтерские) - все, аут. Я просто перестаю понимать русский язык.
Кстати, все домашние документы, счета, платежки, кредиты - я даже не пытаюсь в это вникать.. Всем этим муж занимается. Мне от одного вида квитанции на электроэнергию тоскливо становится..
Зато я всегда знаю где что лежит. мое, детей. мужа.. любая мелочь, любая вещь. Просто знание откуда-то берется об этом. муж спрашивает - а не видела ли я...
а я все видела..
|
Предыдущее
Наверх
Следующее
Вид: Ветвями
Редактировать
Ответить
Цитировать
